Część 1 szkoleń
(TCS) Terminology & Communication Skills
Co Ci da ten kurs:
- nauczysz się jak sprostać wymaganiom obsługi prawnej anglojęzycznych klientów
- dostaniesz konkretne odpowiedzi na tematy istotne dla praktyki prawniczej w Polsce
- nie zmarnujesz czasu na teorię z anglosaskich podręczników
- specjalistyczne zajęcia w systemie dwumodułowym:
- zajęcia z prawnikiem = moduł T (Terminology)
- zajęcia z metodykiem-lingwistą = moduł K (Communication skills) - terminologia Legal English według dziedzin prawa, w tym prawo handlowe, cywilne, podatkowe, wekslowe, prawo pracy, postępowanie cywilne i upadłościowe
Czas trwania: 2 semestry. Semestry są niezależne od siebie - ich kolejność nie ma znaczenia. Szczegóły kursu TCS w załączniku.
Część 2 szkoleń
(LWD) Legal Writing & Drafting
Co Ci da ten kurs:
- nauczysz się pracy z trudnymi tekstami prawniczymi: rozumienie, tworzenie oraz korekta
- poznasz techniki rozumienia, tworzenia oraz korekty anglojęzycznych tekstów prawniczych
- zobaczysz jak rozszyfrować zawiłe fragmenty umów
- dowiesz się jak nie pisać (!) dokumentów, które odstraszają klientów, albo mogłyby narazić Cię na niebezpieczeństwo
- specjalistyczne zajęcia w systemie dwumodułowym:
- zajęcia z prawnikiem = moduł LD (Legal drafting)
- zajęcia z metodykiem-lingwistą = moduł LW (Legal writing) - ten kurs to konieczność dla każdego kto poważnie myśli o świadczeniu pomocy prawnej w języku angielskim
Czas trwania: 1 semestr. Szczegóły kursu LWD w załączniku
Czy chcesz nauczyć się szybciej?
Wyobraź sobie, że umiesz w sposób kompetentny świadczyć usługi prawnicze w języku angielskim. Oczywiście po latach praktyki możesz to osiągnąć samodzielnie, ale my proponujemy Ci drogę na skróty. Skorzystaj z naszego doświadczenia - dostaniesz tę wiedzę w pigułce. Profesjonalnie, szybko i skutecznie.
... i skuteczniej?
Lingwistyka prawnicza wymaga specjalizacji wykładowców, dlatego w naszej szkole uczyć Cię będą zarówno prawnicy jak i lingwiści. Jest to tzw. dwumodułowy system nauki Legal English. Dzięki niemu ukażdy z Twoich prawno-językowych problemów zostanie rozwiązany przez eksperta - specjalistę z danej dziedziny.
Doskonalenie zadowodowe honorowane przez OIRP i ORA
Kursy Angielski dla polskich prawników, zarówno stacjonarne jak i online, mają oficjalną rangę kursów doskonalenia zawodowego, uznawaną przez wszystkie okręgowe izby radcowskie i adwokackie z całej Polski.
Uczestnictwo w kursie umożliwia zaliczenie obowiązkowego doskonalenia zawodowego radców prawnych i adwokatów.