Kursy Legal English

1 szkoła + 2 autorytety

= zero kompromisów

NOWATORSKI MODEL KSZTAŁCENIA

Legal English wymaga dwóch specjalizacji: filolog nie zastąpi prawnika, a prawnik — metodyka językowego.

DWA MODUŁY ⇒ DWÓCH EKSPERTÓW

W szkole SAWICKI LLB zajęcia prowadzą naprzemiennie:

RADCA PRAWNY lub ADWOKAT
METODYK-LINGWISTA

Nasz model gwarantuje:

Optymalną metodykę dla Legal English
Zero kompromisów merytorycznych
Komplet kluczowych kompetencji

Kompleksowy program szkoleń

Szkolenia "Angielski dla polskich prawników" obejmują 2 kursy:

Część 1 szkoleń - kurs TCS:
Terminology & Communication Skills

Co zyskasz, wybierając kurs TCS:

dowiesz się jak spełnić wymagania w zakresie obsługi klientów anglojęzycznych
dostaniesz gotowe odpowiedzi na realne problemu dla praktyki prawniczej w Polsce
nie zmarnujesz czasu na zbędną teorię z anglosaskich podręczników

Każdy moduł prowadzi ekspert:

radca prawny lub adwokat
moduł T (Legal Terminology)
– praktyka przekładu prawniczego
metodyk-lingwista
moduł K (Communication Skills)
– efektywna komunikacja z klientami

Program obejmuje terminologię Legal English z kluczowych dziedzin polskiego prawa gospodarczego, w tym prawo handlowe, cywilne, podatkowe, wekslowe, prawo pracy, postępowanie cywilne i upadłościowe.

Czas trwania kursu, zapisy i rozpoczęcie:

ceryfikat TCS – po 2 semestrach
zapisy prowadzimy przez cały rok
kiedy rozpocząć? – od najbliższego nadchodzącego semestru

Szczegóły w załączniku:

Opis kursu TCS

ZAPISZ SIĘ

Część 2 szkoleń - kurs LWD:
Legal Writing & Drafting

Co zyskasz, wybierając kurs LWD:

wypracujesz styl, który wzmocni Twój profesjonalny wizerunek i wyróżni Cię na tle konkurencji
poznasz techniki rozumienia, tworzenia oraz korekty anglojęzycznych dokumentów
dowiesz się jak nie pisać (!) tekstów, które odstraszają klientów

Każdy moduł prowadzi ekspert:

radca prawny (mec. Maciej T. Sawicki)
moduł LD (Legal Drafting)
– nowoczesne techniki draftingu
metodyk-lingwista (dr Mariusz Bęcławski)
moduł LW (Legal Writing)
– profesjonalny szlif tekstów

Kurs LWD to logiczna kontynuacja nauki dla absolwentów 2‑semestralnego kursu TCS, a zarazem konieczność dla każdego, kto poważnie myśli o świadczeniu pomocy prawnej w języku angielskim.

Czas trwania kursu, zapisy i rozpoczęcie:

ceryfikat LWD – po 1 semestrze
zapisy prowadzimy przez cały rok
kiedy rozpocząć? – od najbliższego nadchodzącego semestru

Szczegóły w załączniku:

Opis kursu LWD

ZAPISZ SIĘ

Czy chcesz nauczyć się szybciej?

Wyobraź sobie, że umiesz w sposób kompetentny świadczyć usługi prawnicze w języku angielskim. Oczywiście po latach praktyki możesz to osiągnąć samodzielnie, ale my proponujemy Ci drogę na skróty. Skorzystaj z naszego doświadczenia - dostaniesz tę wiedzę w pigułce. Profesjonalnie, szybko i skutecznie.

... i skuteczniej?

Lingwistyka prawnicza wymaga specjalizacji wykładowców, dlatego w naszej szkole uczyć Cię będą zarówno prawnicy jak i lingwiści: jest to tzw. dwumodułowy system nauki Legal English. Dzięki niemu ukażdy z Twoich prawno-językowych problemów zostanie rozwiązany przez eksperta - specjalistę z danej dziedziny.

Doskonalenie zadowodowe honorowane przez OIRP i ORA

Kursy Angielski dla polskich prawników, zarówno stacjonarne jak i online, mają oficjalną rangę kursów doskonalenia zawodowego, uznawaną przez wszystkie okręgowe izby radcowskie i adwokackie z całej Polski.

Uczestnictwo w kursie umożliwia zaliczenie obowiązkowego doskonalenia zawodowego radców prawnych i adwokatów.

W programie szkolenia:

angielski, którego oczekują klienci
pewność przekładu prawniczego
nauka różnic: prawo polskie vs common law
autorskie materiały + ćwiczenia multimedialne
fragmenty podręcznika wyd. CAMBRIDGE International Legal English z indeksem w opracowaniu mec. Macieja T. Sawickiego

Praktyczna wiedza + certyfikat SAWICKI LLB

To znaczące argumenty na konkurencyjnym rynku usług prawniczych.

Zapisz się na kurs

Nadal się zastanawiasz?

Zobacz co Twoje koleżanki i koledzy myślą o kursach Legal English SAWICKI LLB.

Opinie