Przejdź do głównej treści

Fiszki Legal English

czyli nauka bez nudnego wkuwania

Poznaj system stworzony dla nowoczesnych prawników

Przetestuj 12 fiszek

w systemie active recall

Spróbuj — zanim zaufasz

Zobacz jaką wiedzę możesz dostać z naszym newsletterem

+ ekskluzywne promocje

Odkryj, jak technologia webowa ułatwia przyswajanie terminologii bez nudnego wkuwania.

Współczesny rynek prawniczy w Polsce rozwija się w błyskawicznym tempie. Obsługa zagranicznych inwestorów, transakcje transgraniczne (M&A) czy codzienna pomoc korporacyjna dla firm z kapitałem międzynarodowym – to już nie tylko domena radców prawnych lub adwokatów. To codzienność, w którą błyskawicznie wchodzą także aplikanci radcowscy i adwokaccy oraz studenci prawa, którzy chcą zagwarantować sobie najlepszy start zawodowy.

W tym środowisku precyzja słowa to kwestia wygranej sprawy lub zdobycia wymarzonego etatu w prestiżowej kancelarii. Język angielski dla prawników (Legal English) pełen jest jednak terminów, które nie mają prostych odpowiedników w polskim kodeksie cywilnym czy spółek handlowych.

Wielu prawników, aplikantów i studentów wstrzymuje się przed podnoszeniem kwalifikacji językowych, obawiając się jednego: setek stron słówek do monotonnego wykucia na pamięć przed egzaminem, kolokwium czy rozmową kwalifikacyjną. Tradycyjne metody zawodzą, bo gdy dzielisz czas między naukę na aplikacji, pracę w kancelarii lub pisanie pracy magisterskiej, po prostu nie masz czasu na bezproduktywne wertowanie papierowych słowników.

Dlatego stworzyliśmy rozwiązanie na miarę XXI wieku. W naszej strefie kursanta online wdrożyliśmy autorski, interaktywny system inteligentnych fiszek webowych. To proste, a jednocześnie zaawansowane narzędzie stworzone po to, aby terminologię prawniczą opanować szybko, trwale i bez wysiłku – w przerwie między rozprawami, czy w drodze na wykład.


Dlaczego nasz system fiszek rewolucjonizuje naukę Legal English?

1. Interaktywny trening zamiast biernego czytania

Zapomnij o nudnych tabelkach w plikach PDF czy kserówkach z repetytoriów. Nasz system zamienia każdą lekcję w dynamiczny panel kafelków. Widzisz skomplikowany termin kontraktowy lub procesowy (np. waiver clause, indemnification czy liquidated damages) i Twój mózg musi natychmiast podjąć decyzję, co on oznacza.

Dopiero po kliknięciu system odkrywa przed Tobą tłumaczenie. To tak zwane aktywne przypominanie (active recall) – jedyna udowodniona naukowo metoda, która błyskawicznie buduje trwałe połączenia neuronowe w mózgu. Zamiast biernie „prześlizgiwać się” wzrokiem po tekście, Twój umysł wykonuje realną pracę. To idealny sposób na szybkie przyswojenie terminologii przed ważnym sprawdzianem wiedzy lub spotkaniem z wymagającym patronem.

2. Profesjonalny akcent na jedno kliknięcie (Moduł Audio)

W Legal English liczy się nie tylko to, co piszesz w pismach procesowych czy projektach umów typu NDA, ale też jak brzmisz podczas rozmowy rekrutacyjnej czy międzynarodowych negocjacji. Nasz system posiada wbudowany, inteligentny moduł syntezy mowy.

W momencie kliknięcia na fiszkę, system automatycznie odtwarza perfekcyjną, czystą wymowę danego słowa w języku angielskim. Uczysz się poprawnego akcentu, intonacji i melodii języka symultanicznie – za każdym razem, gdy odkrywasz kartę. Dzięki temu zyskujesz pewność siebie, która wyróżni Cię na tle innych kandydatów podczas rekrutacji, podczas wystąpień publicznych lub spotkań z klientami.

3. Inteligentne filtrowanie: szanujemy Twój cennny czas

Doskonale wiemy, jak bardzo napięty jest Twój grafik, gdy łączysz obowiązki zawodowe ze studiowaniem lub nauką na aplikacji. Nasz system nie pozwoli Ci zmarnować ani minuty na powtarzanie słów, które już doskonale znasz.

Przycisk „Znam”: Klikasz, gdy bezbłędnie pamiętasz termin. Karta natychmiast płynnie znika z ekranu i nie przeszkadza Ci w dalszej nauce.

Przycisk „Nie znam”: Klikasz, gdy słowo sprawiło Ci trudność. System automatycznie zostawia je w puli aktywnej, aby podsunąć Ci je ponownie, dopóki całkowicie go nie opanujesz.

4. Pełna mierzalność postępów i psychologia sukcesu

Nasz panel na bieżąco analizuje Twoją pracę. Nad fiszkami widzisz przejrzysty licznik (np. „Twój progres: 14 / 35 opanowanych słówek”). Dokładnie wiesz, ile pracy już za Tobą i ile precyzyjnych terminów dzieli Cię od zakończenia modułu.

Gdy opanujesz całą pulę z danej lekcji, system nagrodzi Cię ekranem gratulacji, dając Ci jasny sygnał, że ten materiał masz już w pamięci długotrwałej. A jeśli zechcesz błyskawicznie odświeżyć wiedzę? Jeden klik przycisku resetu i cała lekcja z nowymi kafelkami buduje się dla Ciebie od nowa.


Inwestycja w karierę na własnych warunkach

Wybierając nasz kurs, nie dostajesz suchych materiałów ani ciężkich monografii do samodzielnej, samotnej walki. Otrzymujesz kompletne środowisko technologiczne online, które idealnie dostosowuje się do Twojego dynamicznego trybu życia. Pozwala na efektywną naukę bez względu na to, na jakim etapie ścieżki prawniczej się znajdujesz i gdzie prowadzisz swoją praktykę.

System działa całkowicie w przeglądarce, bez konieczności instalowania jakichkolwiek programów. Jest w pełni responsywny – oznacza to, że możesz wygodnie powtarzać terminologię prawa spółek, prawa pracy, prawa własności intelektualnej czy zwroty z zakresu kpc bądź weksli lub podatków na smartfonie podczas podróży pociągiem, w przerwie między wykładami, czy na dużym ekranie komputera w biurze lub pokoju nauki.

Nie pozwól, aby bariera językowa ograniczała Twój rozwój zawodowy i zamykała drzwi do międzynarodowych projektów czy pracy w topowych kancelariach. Przekonaj się, że Legal English może wejść do Twojej głowy naturalnie, płynnie i zostać tam na stałe – dając Ci atrakcyjną przewagę rynkową.


Zalety serwisu fiszek Legal English online

Korzystanie z serwisu fiszek online zmieniło dotychczasowy, tradycyjny sposób nauki słówek przez kursantów szkoły SAWICKI LLB na dużo skuteczniejszy i przyjemniejszy. Oto lista najważniejszych korzyści serwisu Fiszki legal English online:

  1. Kursant ma dostęp do fiszek z dowolnego miejsca na świecie - bez potrzeby noszenia wydruków. Wystarczy podłączenie do Internetu i fiszki masz zawsze przy sobie. Nawet musisz otwierać komputera, wystarczy smartfon.

  2. Fiszki online nigdy się nie zgubią. Zawsze są w jednym miejscu i nie trzeba ich szukać na półce, w teczce, w notatkach u koleżanki lub nie wiadomo gdzie. Fiszki online są dostępne w STREFIE KURSANTA i wystarczy, że się tam zalogujesz.

  3. Wszystkie są w jednym miejscu. Nie masz kilku kopii tej samej fiszki, wszystko trzymane jest w folderach przypisanych do zajęć z konkretnego tematu. Dzięki temu masz w swoich fiszkach porządek i zamiast tracić czas na porządkowanie, wykorzystujesz go na naukę.

  4. Fiszki mają funkcję odtwarzania dźwięku (nagrania wymowy). Dzięki temu, że uczysz się i wzrokowo i słuchowo - przy pomocy obu tych zmysłów, zapamiętujesz lepiej.

  5. System powtórek jest genialnie prosty - to Ty w trakcie nauki automatycznie decydujesz, do których fiszek wrócisz. Bez skomplikowanych algorytmów i innych zbędnych "wodotrysków".

Paktyczny wymiar fiszek Legal English

Statystyki używalności serwisu fiszek online są w szkole SAWICKI LLB bardzo wysokie. Kursanci doceniają responsywność fiszek na urządzeniach mobilnych. Daje to możliwość powtórzenia słownictwa z zajęć w czasie, który w innym wypadku nie byłby produktywnie wykorzystany: w przewie pomiędzy wykładami, podczas podróży środkami komunikacji, w kolejce do dentysty... BTW: podobno oprócz oczywistej korzyści metodycznej, skupienie na fiszkach pomaga przezwyciężyć strach przez taką wizytą. 😂

Fiszki mogą być zawsze z Tobą — to sprawdzony sposób na skuteczną naukę, bez nudnego wkuwania.

Terminology & Communication Skills (kurs TCS)

Co zyskasz, wybierając ten kurs?

  • Nauczysz się obsługi anglojęzycznych klientów.
  • Opanujesz Legal English niezbędny dla praktyki w Polsce.
  • Pominiesz zbędną teorię z anglosaskich podręczników.

Każdy moduł prowadzi ekspert:

  • radca prawny lub adwokat
    – praktyka przekładu prawniczego
  • metodyk-lingwista
    – komunikacja z klientami

Program obejmuje terminologię Legal English z kluczowych dziedzin polskiego prawa gospodarczego.